Kei Nagai aposta todas as fichas em um plano de última hora para prender Satou. Mas a armadilha que aguardava Satou se manteve em interminável silêncio. Quando pensavam que morreriam na praia, surge no centro da explosão alguém que nem Nagai, nem Sat ou, nem ninguém poderia imaginar.