Através deste volume da coleção Paralelos, o leitor de língua portuguesa terá ocasião, pela primeira vez, de entrar em contato com uma das mais ricas e bem ordenadas compilações das lendas e mitos do povo judeu. Calcados à primeira vista exclusivamen te em fonte bíblica, vão muito além desta raiz original, entendendo-se por todo o chamado período pós-bíblico, cuja produção lendária aqui aparece, reunida por um extraordinário conhecedor deste acervo e notável intérprete de um judaísmo renovado, ra dical e nietzschiano, que foi - M. I. Bin Gorion.