O Torneio de Artes Marciais está implacável! Na terceira rodada da competição, Kulilin, discípulo do Mestre Kame, enfrentará Chaos, dispípulo do Mestre Tsuru. Para isso, o pequeno carequinha terá que utilizar uma nova e surpreendente técnica para enf rentar o seu adversário. Logo após, a luta de Goku contra Panput também chama a atenção do poderoso Ten Shin Han. As semifinais estão prestes a começar com confrontos espetaculares!