A vitalidade do conto e sua adequação ao atual momento, marcado pela velocidade das informações e escassez de tempo para o prazer da leitura, amplia seu espaço no meio cultural e o projeta como gênero. A obra é uma nova promessa de deliciosas horas e m companhia dos grandes mestres da arte literária. Vajar pela longínqua Rússia do passado para participar das lutas sociais que marcaram sua trajetória política, deslumbrar-se com um cenário tão diverso do nosso e conhecer os sofrimentos, misérias e conquistas daquele povo. Acredita-se que a maioria dos leitores brasileiros iniciou sua caminhada no universo russo pelas mãos de Dostoiévski e terá imenso prazer em revisitá-lo para reconhecer – ou reencontrar – “A meiga”.
Contos russos eternos re úne uma seleção primorosa de textos de autores clássicos que entraram para a história da literatura universal - Mikhail Lermontov, Mikhail Saltykov-Chchedrin, Vsevolod Garchin, Anton Tchekhov, Fedor Sologub, Leonidas Andreiev, Alexandre Puchkin, Nico lau Gogol, Leão Tolstoi, Ivan Turgueniev, Vladimir Korolenko, Fedor Dostoievski, Nicolau Leskov e Máximo Gorki.
A antologia apresenta autores dos séculos XIX e XX, reunindo movimentos literários e artísticos diversos.