O livro intitulado Preparação para a adoção: o “nascimento” do filho na família adotiva é o desdobramento de uma pesquisa que buscou responder à questão: existe preparação gradativa da criança para colocação em família adotiva e dos pretendentes à ad oção, como preconiza a Lei n.º 12.010 de 2009? A adoção é um tema de grande complexidade que envolve muitos atores. Inicia com a família de origem impossibilitada de assumir os cuidados com seu descendente, e percorre uma trajetória. Nesse percurso, tem-se o sistema judiciário, os serviços de acolhimentos em medida protetiva, os pretendentes à adoção e a própria criança ou adolescente, a quem defende-se o melhor interesse. O propósito deste livro é compartilhar dados e reflexões sobre um estudo que objetivou analisar como acontece a prática de preparação dos pretendentes à adoção e da criança institucionalizada para o ingresso na família adotiva, nas cidades de Recife e Olinda, bem como propor subsídios para se pensar formas de intervenção na preparação desses pretendentes e da criança institucionalizada para adoção, considerando suas demandas e particularidades. A obra fundamenta-se em uma pesquisa de campo, de natureza qualitativa que foi realizada em dois momentos. No primeiro, a co leta de dados foi realizada nas Varas da Infância e Juventude de Olinda e de Recife, com dois grupos distintos de pretendentes à adoção. No segundo momento, para analisar a preparação da criança/adolescente, houve a visita em duas Casas de Acolhiment o em que foram feitas entrevistas com integrantes das equipes técnicas multiprofissionais (psicólogos, assistentes sociais e pedagogos), responsáveis por auxiliar e subsidiar as decisões judiciais na perspectiva da garantia dos direitos da criança e do adolescente. A autora conclui que nenhum processo de preparação nem metodologia de trabalho é capaz de garantir a adoção psíquica mútua nas relações de filiação e parentalização, entretanto, um trabalho cuidadoso nesse sentido minimiza os riscos d e fracasso do projeto adotivo e de devolução, e facilita a construção dos vínculos, uma vez que oferece a oportunidade de elaboração. Esta obra se propõe a apresentar caminhos e reflexões que apontem esse possível e necessário trabalho.