Tinha uma sensação de que “algo ruim ia acontecer com a Misato”. Procurando a garota que estava sozinha, Satoru entra no carro de Yashiro para perseguir o Alimentos Shiratori. Dentro do veículo, aluno e professor conversam sobre vários assuntos, e is so parecia muito como uma “conversa de pai e filho”…