Seiko-chan encontrou uma nova paixão e está prestes a se declarar, mas as mudanças da adolescência podem atrapalhar seus planos e alterar seu jeito de viver. Os casais de namorados vão para a praia e acabam divididos cada um em um quarto, uma experiê ncia que não será nada fácil para Risa e Otani.