A cabeça da Doutora Aphra foi colocada a prêmio. por ninguém menos que Domina Tagge! A heroína agora tenta se manter viva, afastando os caçadores de recompensas de seus calcanhares. Mas um desses caçadores é a ex de Aphra, Sana Starros - para quem a questão é pessoal! Aphra não pode enganar domina nem fugir de Sana. então, que opção lhe resta? Talvez localizar o misterioso artefato tecnológico que pode restaurar o equilíbrio da guerra civil galáctica. A busca desesperada de Aphra a conduz até Co rellia - mas, infelizmente para ela, é onde Sana vive. E nossa simpática doutora não está sozinha na caça ao tesouro.