Dentro do sistema de extorsão colonialista e em busca de modelos alternativos de justiça e solidariedade, os Direitos Humanos Universais foram proclamados e defendidos precisamente na América Latina, já no século XVI. É o que se verifica nos estudos recentes sobre a vida e os escritos de Frei Bartolomeu de Las Casas. Neste II volume de suas Obras Completas, são oferecidos ao público de língua portuguesa os famosos Oito Tratados publicados por Las Casas em 1552. Eles têm como tema "A liberdade e a justiça para os povos da América". Elaboradas pelo organizador da tradução brasileira, uma Introdução Geral e introduções particulares a cada um dos Tratados ajudam a compreender a originalidade de Las Casas. Este livro é uma contribuição imprescin dível à história dos direitos humanos sociais, bem como a uma abordagem criteriosa das origens da globalização na aurora do mundo moderno.