"O tempo apenas avança. Não olhe para trás, não importa o que aconteça". Três anos se passaram desde o desaparecimento de William e Sherlock no rio Tâmisa. Louis, agora líder do MI6, precisa impedir que os planos secretos de um submarino capaz de aba lar o equilíbrio de poder entre os Impérios Britânico e Russo caiam em mãos erradas. Porém, um misterioso franco-atirador aparece no local da missão. Enquanto o Grande Jogo entre as potências produz fagulhas de guerra, a vida de cada personagem afeta do pelos eventos passados começa lentamente a avançar.