De regionais a globais, as relações Brasil - Estados Unidos atravessam um ponto de inflexão no século XXI.As mudanças do equilíbrio de poder mundial em direção à multipolaridade, as alterações internas de cada uma das sociedades e a maior complexidad e da agenda bilateral são vetores de uma interação complexa, caracterizada pelo peso histórico dos alinhamentos e pelo desafio de construir um presente e um futuro renovados no qual convivam, no diálogo aberto e franco, convergências e divergências. Neste contexto, o objetivo deste livro é examinar a evoluçãodeste intercâmbio em sua face contemporânea, avaliando as dificuldades e oportunidades envolvidas nos contatos políticos, estratégicos, sociais e econômicos estabelecidos entre estes dois pa íses: uma nação emergente em processo de afirmação e uma hegemonia em transformação.