Ao presenciar o ataque das tropas de Freeza contra os habitantes do planeta, Gohan se enfurece, confrontando os malfeitores e resgatando uma criança. Dodoria, que os perseguia e acaba perdendo-os de vista, enfrenta Vegeta. O guerreiro saiyajin, que a dquiriu a habilidade de controlar seu poder de luta e de sentir o dos adversários, derrota seu adversário e começa a procurar os namekuseijins para obter as Esferas do Dragão. Enquanto isso, Goku está treinando em sua nave espacial a caminho de Namek usei!