Itto Ogami e Daigoro continuam seguindo a trilha dos ronins e acabam interagindo com classes sociais com as quais não se relacionariam se ainda estivessem em sua posição social de origem. E, em meio a intrigas no governo, o Lobo é contratado para sal var ou desencadear a destruição de feudos inteiros! Enquanto isso, Daigoro vê-se diante da chance de conhecer o amor e a segurança de uma família comum.